Syksyn 2017 peruskurssit ja Peruskurssinäytös 5.9.

(English version further below)

Leppävaaran Budoseura Lebudo Ry:llä on ilo ja kunnia kutsua kaikki japanilaisista miekkailulajeista kiinnostuneet syksyllä järjestettävälle kendon ja iaidon peruskurssille!

Peruskurssinäytös pidetään tiistaina 5.9. klo 20-21.30 Ruusutorpan koululla, Leppävaarassa. Esittelyssä peruskurssilajimme Kendo, Iaido ja Jodo.

Peruskurssit alkavat 11.9. alkaen. Peruskurssille riittävät varusteeksi t-paita ja urheiluun sopivat housut.

Peruskurssi kestää 2.12. asti ja hinta 90€. Kurssin aikana järjestetään treenejä viikottain:

Iaido
Maanantai 20:00 – 21:30 Lintuvaaran koulu

Kendo
Tiistai 20:00 – 21:30 Ruusutorpan koulu

Jodo
Keskiviikko 20:00 – 21:30 Lintuvaaran koulu

Voit ilmoittautua peruskurssille tästä linkistä (avautuu uuteen välilehteen). Ilmoittautuminen vahvistetaan ensimmäisissä harjoituksissa.
Kurssille ilmoittautuminen onnistuu myös paikan päällä, joko lajinäytöksessä tai sitä seuraavissa peruskurssitreeneissä.

Moderni kendo on kontaktilaji, jota harjoitellaan suojavarusteet päällä. Se on kamppailulaji, jossa otellaan toista vastaan. Harjoittelu koostuu yksin ja parin kanssa tehtävistä liikesarjoista, sekä parin kanssa tehtävästä vapaaottelusta.

Iaido on perinteinen japanilainen budolaji, joka keskittyy miekan vetämisen harjoitteluun. Iaidon harjoittelu koostuu erilaisista kata- eli liikesarjoista ja lyöntiharjoituksista kuvitteellista vastustajaa vastaan.

Jodossa harjoitellaan sauvan käyttöä taistelutilanteissa. Harjoituksia tehdään sekä yksin, että parin kanssa perusharjoitteina ja kata muodossa.

____________________________________________

Leppävaara Budo Club Lebudo Ry warmly welcomes those who are interested in Japanese swordsmanship to join the upcoming kendo, iaido and jodo beginner’s course. The course is to be held this autumn.

The beginner’s-course begins with a kendo, iaido and jodo demonstration held in Ruusutorpan Koulu on 5th September at 20:00 – 21:30.

The beginner’s-course training begins after the demonstration and lasts about 3 months. The admission fee of 90€ makes you eligible for participating in the following weekly training sessions:

Iaido
Mondays 20:00 – 21:30 at Lintuvaaran koulu

Kendo
Tuesdays 20:00 – 21:30 at Ruusutorpan koulu

Jodo
Wednesday 20:00 – 21:30 at Lintuvaaran koulu

You do not need any specialized equipment to join the beginner’s course. Basic exercise clothes (such as a t-shirt and a pair of shorts) are sufficient.

You can enlist through this link (opens in new tab). Your enlistment is verified during the first training session.
You can also enlist to the beginner’s course on-site, either during the initial kendo&iaido demonstration, or during one of the subsequent training sessions.

Modern kendo is a full-contact sport that is practiced with protective gear. Training consists of techniques practiced alone, and of techniques and free sparring conducted with a partner.

Iaido is a traditional Japanese martial art that focuses on techniques for drawing the sword. Iaido training consists of various techniques performed alone, against an imaginary opponent.

Jodo is the art of the staff. In jodo one learns how to react to a battle situation using a staff. It is practiced individually and in pairs to learn the basic techniques and simulated battle situations or kata